Gallery of Glosses

Gloss Transcription Witness

Connect Virtual Glosses With T-PEN Transcriptions. Please provide a T-PEN Project in order to load in a Manuscript. The transcription text from that project will appear and can be selected. Selected text can then be attached to a new or existing Gloss. Note that a text selection and shelfmark are required.

It looks like you haven't provided a TPEN Manifest URI. If you are not using the ?tpen-project= URL parameter, you can supply a URI here. We will check for existing Manuscript Witnesses with that transcription content.

Please be patient while we get things together...

Provide Witness Fragment Information

Fill out the form below to create a Witness Fragment for the T-PEN Manuscript loaded in. Submit the Fragment by identifying a Gloss and clicking '➥ attach'. Note the T-PEN Manuscript remains the same for each Fragment you submit.

Label:

Shelfmark or Short Citation:

Enter manuscript shelfmark or short bibliographic citation of author and title for the witness, e.g. ‘St. Gall, Stiftsbibliothek 132’ or ‘Kuttner, Repertorium’.

Folio or Page:

Folio or page number from this Witness where the gloss is found.

Text:

Language:

Gloss Format:

Gloss Location:

Glossator Hand:

Depiction:

Optional image URL or IIIF selector link for a depiction of the gloss in the manuscript. This "crop tool" link will open in a new tab.

Notes:

Chosen Gloss

Loading…

Gloss Transcription Witness

Manuscripts Found. Confirm Manuscript from below or provide a new shelfmark and check again.

Provide Witness Fragment Information